hello,

There will be blue color label or any button which will make you able to upload documents. if you can't see it then better to reopen the page as a fresh and look for the options.

if you are still not able to see then write a mail to the respective organization and inform about the same. Ask for guide to upload the documents.

Thanks