Dear student!
No. These are two different branches at all. Human resource development is another branch while hotel management comes under hospitality branch. Human resource development is the business field of attracting people to a particular organisation and then their Management after they join. Whereas, Hospitality deals with business such as hotel, restaurant, cruise lines etc., The work is nothing without the involvement of people. Hope you understand.
Good luck!