Dear Dixit,
For date of birth, even adhar card can be used. But since the college requires the DOB Certificate, I suggest you should talk to the college authorities before hand so that they allow you to carry adhar card or 10th/12th marksheet as a substitute.
Hope it helps.
Good Luck.
Regular exam updates, QnA, Predictors, College Applications & E-books now on your Mobile