Hii Ribhu!

CBSE does have a criteria to provide courses to private candidates under All India/ Delhi senior secondary examination. So, you can join as a private candidate for pursuing hindi and urdu. You can pursue the course from anywhere in the country, UP too. You will get the admission details on CBSE official Website.

http://www.cbse.nic.in/

Hope this helps.

Good luck!