There is no need to worry about this, if you have double-bubbled one digit of your roll number in the Class 12 Physical Education exam, your answer sheet will not be rejected. Since all other details are correct and your roll number is written properly in digits, the board will check it, and your result will be declared on time as usual.