Hi there,
Hope you are doing well. No, the option entry for engineering will not affect the option entry for medical in KEA. The two option entries, although available in the same website and same portal, the results will be different. Based on the results, you need to choose whether you want to go for medical or engineering. I hope you got the point after reading this answer.

All the best.