Yes, you are likely eligible to apply for government colleges through MHCET (Maharashtra Common Entrance Test) based on your father's domicile in Maharashtra.  MHCET typically considers domicile, not necessarily place of study (10th and 12th) for eligibility. If your father has a bonafide domicile in Maharashtra, you can benefit from this criteria.

A domicile certificate issued by a competent authority in Maharashtra for your father is often required.Documents like Aadhar card or ration card with a Maharashtra address for your father might be needed as proof of residence.

https://law.careers360.com/exams/mhcet-law

I hope it helps!