Both have the same syllabus and represent the same meaning.

In Petrochemical Engineering, u will learn everything about chemical engineering and an extra subject about petrochemicals and its technology (how crude is processed and separated into various products)

In technology, u may learn about the new innovations, technologies that are developed or being used in other countries.