Hi

Including both 11th and 12th marks in a single marksheet is typical of Kerala board but not elsewhere. Indian navy is not specific of Kerala it's national. Hence if they have specified 12th marks only then you give only 12th marks for the individual subjects they have asked. Enquire with the board for the 12th marks separately if possible and then enter it in the form.

Hope this helps!