Firstly I would suggest you to go through with NCERT books then here are the some books you can prefer the exam preparation in Hindi Medium.

JEE Main/Advanced PCM formulae Handbook by CP Publication.

39 Addhyaywar Solved Papers by Arihant Publication for Physics, Chemistry and Mathematics.

Complete Study Package for Arihant Publication for Physics, Chemistry and Mathematics

You can also prefer the below given link for the books in English.

https://engineering.careers360.com/articles/best-books-for-jee-main-2019

Good Luck!

Books like Rasayan are well known for Jeemain and most recommended. 

List of all top available books shared below. 

https://www.amazon.in/JEE-Main-Hindi/s%3Fie%3DUTF8%26page%3D1%26rh%3Dn%253A9841183031%252Cp_n_feature_three_browse-bin%253A9141483031&ved=2ahUKEwidxrPao8DeAhWFV30KHSEdBk0QFjAAegQIARAB&usg=AOvVaw0-8TYzn8nxyUWz0MmF2Dsh