Hey !
Here are the top rated colleges in Hyderabad offering architecture course at Undergraduate level (Barch) :
1) Jawaharlal Nehru Architecture and Fine Arts University - [JNAFAU]
2) Sri Venkateswara College of Architecture - [SVCA]
3) GITAM School of Architecture - [GSA]
4) JBR Architecture College
5) Vaishnavi School of Architecture and Planning - [VSAP]
6) Deccan School of Planning and Architecture - [DSPA]
7) ICFAI Foundation for Higher Education - [IFHE]
8) Maestro School of Planning and Architecture
9) GITAM
10) Aurora Group of Institutions
Check the below link for more information regarding the colleges (fee structure, entrance exams, faculty, placement record etc)
https://engineering.careers360.com/colleges/list-of-engineering-colleges-in-India?f%5B0%5D=sm_college_course_level%3AUG&f%5B1%5D=sm_college_degree%3AB.Arch&f%5B2%5D=sm_college_state%3ATelangana&f%5B3%5D=sm_course_offered%3AArchitecture%20Engineering&f%5B4%5D=ss_google_city%3AHyderabad
Hope this helps
All the best !