Offline coaching is when the teacher and student are physically present together in the same room. Offline coaching is offered by various coaching institutes or even at home ( personal coaching)

Whereas, online coaching is when the interaction between teacher and student is either through some virtual media or sometimes even when different videos are available of teachers and then assignments and tests are also provided. 

Online coaching is usually cheaper than offline coaching.