Metric certificate is your 10th pass certificate, and it depends on officials like what all documents they have asked for and what all document they will accept but generally colleges do accept 10th certificate also. They ask for the same, just to check the D.O.B.

Hope this helps!!!