Architecture deals with the built environment. Planning deals with the context whereas B.arch you learn building design, structure, building details, various other scales of design. While in B.plan, you learn zoning of cities, towns, creating various maps, city scale design initiative, transport circulation system, master-planning etc.

Hope this helps!!!