You can use any of the bank books, there are no such specifics regarding. If you don't have a passbook then you can use your parents. If you have one you can use yours. Its not necessary that you have to use specifically yours or your parents. JOSAA have no such rules, so you can upload any bank book through which transactions can be i.e., a valid passbook.

To know more about the JOSAA counselling visit the link below:

https://engineering.careers360.com/articles/josaa

I hope this answer helps. All the very best for your future endeavors!