Hi aspirant,

Writing an email is not tough. You need to mention the subject of the email as- issue of school leaving certificate. In the body of the email mention your details and the reason of why you want to leave the school and if you are in urgency mention that too. Also memtion about getting a transfer certificate if you are leaving the school in between or want to join another school. Hope this helps.