Hello,

Yes, you can appear in the UPSC examination after doing Honors in English Literature.
The only basic requirement for sitting in the UPSC examination is that you have to be a graduate and the degree of the graduation should be from a recognised University.
You can select any course in your graduation.

Hope this helps.

Thankyou.