pls go with one course at a time...you may be in trouble when you will be presenting the skill certificate from both place as the year will coincide with one another and also as per you you will be regural in both the course ....this may even lead to rejection of your both the degree ...

it may be possible if any institute provide you the couse from disrtance or private.

there is also way you may pursue any other   credit course if you wish that would be much more valuable.

hope it helps.

good luck!!