Hi Riya 

You can paste your photograph with either glue stick or fevicol that is not going to be an issue .your photograph should be passport sized and you have to stick it in the box where it is mentioned . You need to take care that your photograph is passport size and not care about the box as sometimes box can be small as compared to your passport sized photograph 

Good luck for your exams