Yes you can do  bcom hons. And ca coaching at the same time but ca alone needs much time and hard work.. so it will be very difficult to do both task at the same time..i would suggest to do graduation from open learning and focus on ca coaching
But if you can manage both you can surely do that.
Good luck for future.