Hello,
Yes, the discrepancy in your father's name between your Aadhar and 10th marks card can cause issues in competitive exams and other applications, as inconsistencies are a serious problem for verification. You should get the name corrected on one of the documents or prepare a notarized affidavit stating that both names refer to the same person to avoid complications.
I hope it will clear your query!!
Regular exam updates, QnA, Predictors, College Applications & E-books now on your Mobile