hi,

see since you have got your original certificate back then there you may  use the original only , however also keep the duplicate certificate. if the registration no and the others credential are same in both of the certificate then it should not posses any difficulty. however it would be best to contact with the exam control authority and ask their opinion for using which one . you may also contact with your institute and take their advise.