It will not cause any problem in future if you have qualified your examination as a private candidate. Whenever you will be asked for 12th Marksheet, you are supposed to provide the final/ second marksheet (which you have got after appearing as a private candidate).

Your final marksheet will be used for any future references.