Hello there,
Self financed courses are those which are funded by the student himself, and not by the government. Regular courses are mostly funded by the Government or the University. So the fees is also lower, whereas, self financed courses have a higher fee structure.
Hope this answer helps you.
Good luck!!