Question : What challenge did translators face when translating Mughal court chronicles into European languages?

Option 1: Lack of interest in Mughal history

Option 2: Difficulty in accessing original manuscripts

Option 3: Political bias in translation

Option 4: Maintaining the poetic and literary quality of the original texts

Question : What challenges do historians face when using Mughal chronicles for political analysis?

Option 1: Deciphering ancient scripts

Option 2: Bias and exaggeration in the texts

Option 3: Lack of archaeological evidence

Option 4: Inaccessibility of original manuscripts

Question : How were Mughal court chronicles transmitted to future generations?

Option 1: Oral tradition

Option 2: Translation and copying

Option 3: Digital archives

Option 4: Secret codes

Question :  What was the primary purpose of Mughal court chronicles?

Option 1: Religious texts

Option 2: Scientific research

Option 3: Historical records

Option 4: Literary works

Question : Which languages were primarily used in the translation of Mughal court chronicles?

Option 1: Arabic and Greek

Option 2: Persian and English

Option 3: Sanskrit and Urdu

Option 4: Turkish and Hindi