Hello Aspirant

There is no rule in Civil exam that you should not have a tattoo on your body!The same rule hold true in army exam!

so Yes you are eligible for writing civil exam.

But you will have to make sure that your tattoo is not visible during your personal interview!Still there is no hard and fast rule about tattoos

Regards!