In order to prepare BHUllb exam you can prefer any of 3 years law entrance books as the syllabus is almost same.

You can prefer universal book for llb entrance exam or you can go for Arihant publication BHU llb.

There are very good coaching & institute you can also prefer their study material like Career Launcher & Bulls eye.

Good Luck!