If the application form asks you for the school name, then you are supposed to fill the same school name where you were enrolled in your 12th standard. Because originally, you have appeared for 12th examination from that school. It is a different case that you could not qualify some subjects and had to appear as a private candidate. The school name remains the same.

Hope it helps.