Hello,
Yes the original documents need to be uploaded for kcet and while attending counselling you need to have both originals and xerox with you.
The xerox needs to be attested not the originals, They will keep a few attested xerox copies with their record and geive you the original documents, which you'd have to submit in your college.
Hope this helps