Hey,

Yes you can use oil pastels in b.arch exams but i would suggest you to use crayons as oil pastels are quite heavy and can be problematic and they generally mention crayons  in examinations thus using crayons will be beneficial. Carry Hb pencils, extra pencils for the exams  as they ask only for Hb pencils.

I hope this helps.

All the best.