Hi Aspirant,

MSc Mathematics at IIT is better due to its outreach since the college has several reach outside India too and you can easily associate with the top universities and other such research centres once you graduate from the IIT.SO yes IIT is a better choice but if you want to go in research line the ISI is for you since you can progress much on research based mathematics in ISI.Go for your choice.

Hope it helps!!